Choose a new password for your Track It! Connect account.
At least 6 characters.
Go back to Track It! Connect — in the extension or the app — and sign in with your new password.
Reset links only work once and expire after a while. Go back to Track It! Connect and tap "Forgot password?" again to get a new one.